Impressum

Webdesign e foto

Benedetti Works, Mario Benedetti

Traduzione italiana

Sara Marchesi

Foto

Alberto Marchesi, 6670 Avegno, fotografie

Copyright
Il copyright di tutti i contenuti di questo sito web è di proprietà della Stiftung Lebenstraum.

Disclaimer
‍Tuttii testi e i link sono stati accuratamente controllati e vengono continuamente aggiornati. Ci sforziamo di fornire informazioni accurate e complete su questo sito web, ma non ci assumiamo alcuna responsabilità, garanzia o garanzia che le informazioni fornite attraverso questo sito web, comprese le voci del database, siano accurate, complete o aggiornate. Ci riserviamo il diritto di modificare le informazioni contenute in questo sito web in qualsiasi momento e senza preavviso e non ci impegniamo ad aggiornare le informazioni qui contenute. Tutti i link a fornitori esterni sono stati controllati per verificarne l'accuratezza al momento del loro inserimento. Tuttavia, non siamo responsabili per il contenuto e la disponibilità dei siti web raggiungibili tramite collegamenti ipertestuali. Per i contenuti illegali, errati o incompleti e, in particolare, per i danni causati dall'utilizzo non controllato dei contenuti dei siti collegati, è responsabile esclusivamente il fornitore del sito collegato. È irrilevante che il danno sia di natura diretta, indiretta o finanziaria o qualsiasi altro danno che possa derivare da perdita di dati, perdita di utilizzo o altri motivi di qualsiasi tipo.

‍

Protezione dei dati

Informazioni generali
‍Igestori di questo sito web prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale.
Di norma, è possibile utilizzare il nostro sito web senza fornire dati personali. Se sul nostro sito web vengono raccolti dati personali (ad es. nome, indirizzo o indirizzo e-mail), ciò avviene sempre, per quanto possibile, su base volontaria. Desideriamo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio, quando si comunica via e-mail) può presentare lacune nella sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall'accesso di terzi.
‍
Cookie
‍Ilsito web utilizza talvolta i cosiddetti cookie. I cookie vengono utilizzati per rendere il nostro sito web più facile da usare, efficace e sicuro. I cookie non causano alcun danno al vostro computer e non contengono virus. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e salvati dal vostro browser. La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti "cookie di sessione". Vengono cancellati automaticamente al termine della visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul vostro terminale finché non li cancellate. Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Se disattivate i cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

Server Log Files
Il provider delle pagine rileva e salva automaticamente informazioni nei cosiddetti Server-Log Files, che il Suo browser trasmette automaticamente a noi.
Queste informazioni sono:
- tipo e versione del browser
- sistema operativo utilizzato
- URL
- nome dell'host del computer che accede
- ora della richiesta del server
Questi dati non possono essere assegnati a persone specifiche e non saranno abbinati ad altre fonti di dati. Se veniamo a conoscenza di indicazioni specifiche di uso illegale ci riserviamo il diritto di controllare questi dati a posteriori.

Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web della Google Inc. («Google»). Google Analytics utilizza i cosiddetti «cookies», file di testo che vengono salvati sul PC dell'utente e che permettono un’analisi dell’utilizzo del sito. Le informazioni generate attraverso i cookies sull'utilizzo del sito da parte dell'utente vengono in genere trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti, dove vi vengono salvati. Su questo sito abbiamo attivato l’anonimizzazione IP, in modo che all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o di altri Stati parti dell’accordo sullo Spazio economico europeo l'indirizzo IP dell'utente venga accorciato da Google. Solo in casi eccezionali l’intero indirizzo IP viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì accorciato. Google utilizza queste informazioni per monitorare le visualizzazioni del sito, stilare rapporti sull’attività per i proprietari dei siti web e per fornire altri servizi relativi alle interazioni sul sito e all’utilizzo di Internet. Google può comunicare questi dati a terzi, oltre ai proprietari dei siti, in caso di obbligo legale o qualora i terzi elaborino i dati per conto di Google. L’indirizzo IP trasmesso dal browser in uso non viene collegato ad altri dati in possesso di Google. Ulteriori informazioni circa l’utilizzo dei dati da parte di Google Analytics sono consultabili nelle norme sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=deSie. È possibile impedire il salvataggio di cookies mediante un’apposita impostazione nel proprio browser-software. Informiamo tuttavia che così facendo le funzionalità del sito potrebbero essere ridotte. È inoltre possibile impedire l’acquisizione e l’elaborazione da parte di Google dei dati relativi all'utilizzo del sito, creati tramite i cookie, (incl. indirizzo IP) scaricando e installando il plugin disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Google Map
Dove necessario il sito utilizza il prodotto Google Maps di Google Inc. Utilizzando questo sito web l'utente acconsente a raccolta, elaborazione e utilizzo dei dati automatizzati da parte di Google Inc., dei suoi agenti e di terzi. Le condizioni d’uso di Google Maps sono consultabili nelle "Condizioni d'uso di Google Maps".

Modulo di contatto
Quando il sito web mette a disposizione un formulario di contatto e l'utente lo utilizza per sottoporci richieste salviamo i dati forniti (incl. i dati di contatto) per poter evadere la richiesta e per l’eventualità di ulteriori chiarimenti. Tali dati non vengono trasmessi a terzi in assenza del consenso dell'utente e vengono trattati in modo confidenziale.

Informazione, eliminazione e blocco
L'utente può ottenere informazioni sui dati personali che lo concernono e da noi memorizzati, nonché sull’origine, sul destinatario e sulle finalità del rilevamento e dell’elaborazione dei dati. Ha inoltre il diritto di richiedere la rettifica, il blocco o la cancellazione dei dati, ad eccezione di quelli che devono essere conservati in virtù di prescrizioni legali o che sono necessari per il regolare svolgimento degli affari. Per permettere in qualsiasi momento di procedere al blocco dei dati, questi ultimi saranno conservati in un file di blocco ai fini di controllo. In assenza di un obbligo legale di archiviazione, cancelleremo i dati dell'utente su richiesta. Per contro, laddove vige l’obbligo legale di conservazione, provvederemo a bloccare i dati. Per qualsiasi domanda e richiesta concernente la rettifica, il blocco o la cancellazione di dati personali, si prega di rivolgersi al nostro addetto della protezione dei dati o all’indirizzo indicato nell’Impressum.